Ветрянка на немецком языке
Содержание статьи
Перевод «ветрянки» на немецкий
русский
арабский немецкий английский испанский французский иврит итальянский японский голландский польский португальский румынский русский турецкий китайский
немецкий
Синонимы арабский немецкий английский испанский французский иврит итальянский японский голландский польский португальский румынский русский турецкий китайский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Hattest du die Windpocken
Ни кори, ни свинки, ни ветрянки.
Она сказала, что у большинства из ее платьев тоже не было ветрянки.
Sie sagte, dass die meisten ihrer Kleider auch noch keine Windpocken hatten.
Она сказала, что у большинства из ее платьев тоже не было ветрянки.
Die meisten Kleider hatten auch noch keine Windpocken.
Вы сделали все прививки против… ветрянки, кори, бешенства?
Sind Sie geimpft? Masern, Mumps, Tollwut?
Дело даже не в том, что он меня задирал. Не в том, что я из-за него школу чаще, чем из-за ветрянки пропускал.
Es geht nicht um die Tatsache, dass er mich gemobbt, Dass er mich vermissen mehr Schulzeit als Windpocken.
Ты будешь слишком занят управлением ваш местечковый семейной практики и лечить маленького Стиви от ветрянки.
Du wirst zu beschäftigt sein, deine Kleinstadt-Praxis zu führen und den kleinen Stevie von den Windpocken zu heilen.
Количество глазных болезней снизилось. а также смертность от пневмонии и ветрянки.
Die Anzahl der Augenerkrankungen sowie der Todesfälle durch Pocken ist drastisch gesunken.
У моей бабушки не было ветрянки.
Meine Oma hatte sie noch nicht.
Дело даже не в том, что он меня задирал. Не в том, что я из-за него школу чаще, чем из-за ветрянки пропускал.
Es geht nicht darum, dass er mich schikaniert hat, dass ich wegen ihm so oft die Schule verpasst habe.
Мой сын остался дома из-за ветрянки.
С доступом к боевому штамму ветрянки.
И тоже из-за ветрянки? — Если бы.
Еще есть вакцинация от черной оспы, ветрянки и кори.
Dann die Pocken-, Windpocken- und Masernimpfung.
Ветрянки. Простите, если бы я дал вам закончить, это было бы не так впечатляюще.
Sorry, aber hätten Sie den Satz beendet, wäre das viel weniger beeindruckend.
Ничего не найдено для этого значения.
Результатов: 15. Точных совпадений: 15. Затраченное время: 18 мс
Documents Корпоративные решения Спряжение Синонимы Корректор Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
Источник
ВЕТРЯНКА
Смотреть что такое ВЕТРЯНКА в других словарях:
ВЕТРЯНКА
ветрянка 1. ж. разг. Ветряная оспа. 2. ж. разг. Ветряная мельница.
ВЕТРЯНКА
ветрянка 1. ж. разг. (ветряная мельница)windmill 2. ж. разг. (ветряная оспа)chicken-pox
ВЕТРЯНКА
ветрянка 1. см. ветряная мельница 2. см. ветряная оспа Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. ветрянка сущ., кол-во синонимов: 4 • ветряк (8) • ветряная мельница (7) • ветряная оспа (2) • мельница (35) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: ветряк, ветряная мельница, ветряная оспа, мельница… смотреть
ВЕТРЯНКА
(chickenpox) легкое, но очень заразное инфекционное заболевание, вызываемое вирусом герпеса, который передается воздушно-капельным путем. После инкубационного периода, длящегося 11-18 дней, у человека наблюдается небольшое повышение температуры, затем в течение суток на теле появляются зудящие темно-красные пятна. Эти пятна распространяются на кожу лица, головы и конечностей; вскоре они превращаются в волдыри, которые затем покрываются корочкой. Корочки отпадают примерно через 12 дней. Лечение: постельный режим и применение каламинового лосьона, которым покрывают пораженные участки, чтобы уменьшить зуд; рубцы после ветрянки остаются крайне редко. Осложнения заболевания встречаются редко, однако иногда у человека может развиться какая-либо вторичная инфекция, а в некоторых случаях и энцефалит. Больной заразен с момента появления первых симптомов заболевания и вплоть до появления последних высыпаний. Так как ветрянкой чаще всего болеют в детском возрасте, то впоследствии у человека на всю жизнь развивается иммунитет, и взрослые болеют ветрянкой очень редко, хотя этот вирус может реактивизироваться и привести к развитию у человека опоясывающего лишая (см. Герпес). У взрослых людей со сниженным иммунитетом (например, у больных СПИДом) ветрянка может протекать очень серьезно; в некоторых случаях может потребоваться лечение ацикловиром. Медицинское название: ветряная оспа (varicella)…. смотреть
ВЕТРЯНКА
⊲ ВѢТРЯНКА, и, ж.1.Пробир.То же, что ветерная печь (1).Поставь горшок в вѣтрянку (вѣтерную печь), и дай разъѣду или цементу сему сперва слабой огонь. К… смотреть
ВЕТРЯНКА
1) -и, род. мн. -нок, дат. -нкам, ж. прост. и обл. Ветряная мельница; ветряк.Гурьево село большое, старинное, с просторными выгонами, с двумя мельницам… смотреть
ВЕТРЯНКА
1) Орфографическая запись слова: ветрянка2) Ударение в слове: ветр`янка3) Деление слова на слоги (перенос слова): ветрянка4) Фонетическая транскрипция … смотреть
ВЕТРЯНКА
Танкер Танк Тавр Рнк Рет Рента Ренат Река Рев Рая Рант Ранет Рак Раек Нтр Нтв Нрав Неявка Нея Нерка Нерв Нер Нектар Невр Невар Нева Натр Натек Нарк Накр Навет Навек Крен Крат Кран Кнтар Кнр Кета Керн Кентавр Кенар Кен Кеа Квт Квна Квант Ква Катя Катрен Катер Кат Карен Каре Кант Канев Кан Ера Еврат Евр Ева Вятка Вне Ветрянка Ветряк Ветка Верняк Верна Верка Вера Веняк Вента Венка Вена Век Ватер Варя Вар Таня Тая Тверяк Ваня Вак Тевяк Ваер Аят Атрек Терка Терн Тернав Тнк Травея Трак Трек Арт Трен Ява Арк Арек Анкер Анк Явка Яна Янка Ярка Авт Акр Акт Актер Ант Антея Аня Арен Артек… смотреть
ВЕТРЯНКА
ветрянка I ветря́нка[1] «прут», ветерье ср. р. «куст», с.-в.-р.Согласно Агрелю (Vetensk. Soc. i Lund Arsbok, 1922, стр. 73) и Петерссону (Lunds Univ. … смотреть
ВЕТРЯНКА
I ветрянка[1] «прут», ветерье ср. р. «куст», с.-в.-р.Согласно Агрелю (Vetensk. Soc. i Lund Arsbok, 1922, стр. 73) и Петерссону (Lunds Univ. Akrift N. F., Bd. 18, No 7, стр. 58), родственно др.-инд. vetras «камыш», словен. vitra «плеть, лоза, побег», которые сближаются с вить, ветвь.II ветрянка••[2. ветряная оспа — заразная детская болезнь «varicella». От ветряной, -ая — прилаг. от ветер; ср. также русск. поветрие — обозначение заразного, эпидемического заболевания. — Т.]… смотреть
ВЕТРЯНКА
ВЕТРЯНКА (ветряная оспа), детское инфекционное заболевание, вызываемое вирусом из группы ГЕРПЕСОВ. После инкубационного периода, равного двум-трем неде… смотреть
ВЕТРЯНКА
корень — ВЕТР; суффикс — ЯН; суффикс — К; окончание — А; Основа слова: ВЕТРЯНКВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ — ВЕТР; ∧ — ЯН; ∧ — … смотреть
ВЕТРЯНКА
ж разг.(ветряная оспа) Windpokken f plСинонимы: ветряк, ветряная мельница, ветряная оспа, мельница
ВЕТРЯНКА
Искон. Суф. производное на базе фразеологизма ветряная оспа. Ср. водянка. Болезнь получила это название потому, что она легко передается «воздушным» пу… смотреть
ВЕТРЯНКА
ветря́нка, ветря́нки, ветря́нки, ветря́нок, ветря́нке, ветря́нкам, ветря́нку, ветря́нки, ветря́нкой, ветря́нкою, ветря́нками, ветря́нке, ветря́нках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: ветряк, ветряная мельница, ветряная оспа, мельница… смотреть
ВЕТРЯНКА
ж мед varicela f, cataporas fpl brasСинонимы: ветряк, ветряная мельница, ветряная оспа, мельница
ВЕТРЯНКА
Бить ветрянку. Жарг. угол. Совершать кражи из квартир, проникая в них через форточки. Мильяненков, 94; ББИ, 42; Балдаев 1, 61.Синонимы: ветряк, ветряна… смотреть
ВЕТРЯНКА
ветр’янка, -и, род. п. мн. ч. -нокСинонимы: ветряк, ветряная мельница, ветряная оспа, мельница
ВЕТРЯНКА
ж, разг. suçiçeğiСинонимы: ветряк, ветряная мельница, ветряная оспа, мельница
ВЕТРЯНКА
Образовано в русском языке от словосочетания ветряная оспа и по аналогии с такими существительными, как водянка, солянка. Болезнь получила название по своей способности легко передаваться от одного к другому — переноситься словно бы ветром, воздушным путем…. смотреть
ВЕТРЯНКА
ж. (болезнь) разг. petite vérole f, varicelle f
ВЕТРЯНКА
ж.(болезнь) разг. petite vérole f, varicelle fСинонимы: ветряк, ветряная мельница, ветряная оспа, мельница
ВЕТРЯНКА
Ветря́нка. Искон. Суф. производное на базе фразеологизма ветряная оспа. Ср. водянка. Болезнь получила это название потому, что она легко передается «во… смотреть
ВЕТРЯНКА
Ударение в слове: ветр`янкаУдарение падает на букву: яБезударные гласные в слове: ветр`янка
ВЕТРЯНКА
Rzeczownik ветрянка f ospa wietrzna
ВЕТРЯНКА
ж разг.水痘 shuǐdòuСинонимы: ветряк, ветряная мельница, ветряная оспа, мельница
ВЕТРЯНКА
ветря́нка, -и; р. мн. -нокСинонимы: ветряк, ветряная мельница, ветряная оспа, мельница
ВЕТРЯНКА
ж. разг.(болезнь) varicela f, viruelas locas
ВЕТРЯНКА
I ж. прост. см. ветряк 2) II ж. прост. (ветряная оспа) varicella Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: ветряк, ветряная мельница, ветряная оспа, мельница… смотреть
ВЕТРЯНКА
ветря’нка, ветря’нки, ветря’нки, ветря’нок, ветря’нке, ветря’нкам, ветря’нку, ветря’нки, ветря’нкой, ветря’нкою, ветря’нками, ветря’нке, ветря’нках
ВЕТРЯНКА
אבעבועות רוחСинонимы: ветряк, ветряная мельница, ветряная оспа, мельница
ВЕТРЯНКА
Ветря́нкамед. dudu mai (ma-), galagala (-), tetemaji (-), tetekuwanga (-)
ВЕТРЯНКА
ветрянка, ветр′янка, -и, ж. (прост.). Ветряная мельница.II. ВЕТР′ЯНКА, -и, ж. (разг.). То же, что ветряная оспа.
ВЕТРЯНКА
1. tuulerõuged2. tuuleveski3. tuulik
ВЕТРЯНКА
техн. (в телеграфном аппарате) млино́к, -нка́ Синонимы: ветряк, ветряная мельница, ветряная оспа, мельница
ВЕТРЯНКА
Начальная форма — Ветрянка, единственное число, женский род, именительный падеж, неодушевленное
ВЕТРЯНКА
I жен. обл., прост. см. ветрякII разг. вятранка, жен., ветраная воспа
ВЕТРЯНКА
ВЕТРЯНКА ветрянки, ж. (обл.). То же, что ветряк.
ВЕТРЯНКА
ВЕТРЯНКА2, -и, ж. (разговорное). То же, что ветряная оспа.
ВЕТРЯНКА
I. ж bax ветряк. II. ж tib. toyuqçiçəyi, suçiçəyi.
ВЕТРЯНКА
ветрянка ветр`янка, -и, р. мн. -нок
ВЕТРЯНКА
ВЕТРЯНКА1, -и, ж. (прост.). Ветряная мельница.
ВЕТРЯНКА
ветрянка = ж. разг. chicken-pox.
ВЕТРЯНКА
разг. қызылша (шешек ауруының бір түрі)
Источник
ВЕТРЯНКА
Смотреть что такое ВЕТРЯНКА в других словарях:
ВЕТРЯНКА
ветрянка 1. ж. разг. Ветряная оспа. 2. ж. разг. Ветряная мельница.
ВЕТРЯНКА
ветрянка 1. ж. разг. (ветряная мельница)windmill 2. ж. разг. (ветряная оспа)chicken-pox
ВЕТРЯНКА
ветрянка 1. см. ветряная мельница 2. см. ветряная оспа Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. ветрянка сущ., кол-во синонимов: 4 • ветряк (8) • ветряная мельница (7) • ветряная оспа (2) • мельница (35) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: ветряк, ветряная мельница, ветряная оспа, мельница… смотреть
ВЕТРЯНКА
(chickenpox) легкое, но очень заразное инфекционное заболевание, вызываемое вирусом герпеса, который передается воздушно-капельным путем. После инкубационного периода, длящегося 11-18 дней, у человека наблюдается небольшое повышение температуры, затем в течение суток на теле появляются зудящие темно-красные пятна. Эти пятна распространяются на кожу лица, головы и конечностей; вскоре они превращаются в волдыри, которые затем покрываются корочкой. Корочки отпадают примерно через 12 дней. Лечение: постельный режим и применение каламинового лосьона, которым покрывают пораженные участки, чтобы уменьшить зуд; рубцы после ветрянки остаются крайне редко. Осложнения заболевания встречаются редко, однако иногда у человека может развиться какая-либо вторичная инфекция, а в некоторых случаях и энцефалит. Больной заразен с момента появления первых симптомов заболевания и вплоть до появления последних высыпаний. Так как ветрянкой чаще всего болеют в детском возрасте, то впоследствии у человека на всю жизнь развивается иммунитет, и взрослые болеют ветрянкой очень редко, хотя этот вирус может реактивизироваться и привести к развитию у человека опоясывающего лишая (см. Герпес). У взрослых людей со сниженным иммунитетом (например, у больных СПИДом) ветрянка может протекать очень серьезно; в некоторых случаях может потребоваться лечение ацикловиром. Медицинское название: ветряная оспа (varicella)…. смотреть
ВЕТРЯНКА
⊲ ВѢТРЯНКА, и, ж.1.Пробир.То же, что ветерная печь (1).Поставь горшок в вѣтрянку (вѣтерную печь), и дай разъѣду или цементу сему сперва слабой огонь. К… смотреть
ВЕТРЯНКА
1) -и, род. мн. -нок, дат. -нкам, ж. прост. и обл. Ветряная мельница; ветряк.Гурьево село большое, старинное, с просторными выгонами, с двумя мельницам… смотреть
ВЕТРЯНКА
1) Орфографическая запись слова: ветрянка2) Ударение в слове: ветр`янка3) Деление слова на слоги (перенос слова): ветрянка4) Фонетическая транскрипция … смотреть
ВЕТРЯНКА
Танкер Танк Тавр Рнк Рет Рента Ренат Река Рев Рая Рант Ранет Рак Раек Нтр Нтв Нрав Неявка Нея Нерка Нерв Нер Нектар Невр Невар Нева Натр Натек Нарк Накр Навет Навек Крен Крат Кран Кнтар Кнр Кета Керн Кентавр Кенар Кен Кеа Квт Квна Квант Ква Катя Катрен Катер Кат Карен Каре Кант Канев Кан Ера Еврат Евр Ева Вятка Вне Ветрянка Ветряк Ветка Верняк Верна Верка Вера Веняк Вента Венка Вена Век Ватер Варя Вар Таня Тая Тверяк Ваня Вак Тевяк Ваер Аят Атрек Терка Терн Тернав Тнк Травея Трак Трек Арт Трен Ява Арк Арек Анкер Анк Явка Яна Янка Ярка Авт Акр Акт Актер Ант Антея Аня Арен Артек… смотреть
ВЕТРЯНКА
ветрянка I ветря́нка[1] «прут», ветерье ср. р. «куст», с.-в.-р.Согласно Агрелю (Vetensk. Soc. i Lund Arsbok, 1922, стр. 73) и Петерссону (Lunds Univ. … смотреть
ВЕТРЯНКА
I ветрянка[1] «прут», ветерье ср. р. «куст», с.-в.-р.Согласно Агрелю (Vetensk. Soc. i Lund Arsbok, 1922, стр. 73) и Петерссону (Lunds Univ. Akrift N. F., Bd. 18, No 7, стр. 58), родственно др.-инд. vetras «камыш», словен. vitra «плеть, лоза, побег», которые сближаются с вить, ветвь.II ветрянка••[2. ветряная оспа — заразная детская болезнь «varicella». От ветряной, -ая — прилаг. от ветер; ср. также русск. поветрие — обозначение заразного, эпидемического заболевания. — Т.]… смотреть
ВЕТРЯНКА
ВЕТРЯНКА (ветряная оспа), детское инфекционное заболевание, вызываемое вирусом из группы ГЕРПЕСОВ. После инкубационного периода, равного двум-трем неде… смотреть
ВЕТРЯНКА
корень — ВЕТР; суффикс — ЯН; суффикс — К; окончание — А; Основа слова: ВЕТРЯНКВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ — ВЕТР; ∧ — ЯН; ∧ — … смотреть
ВЕТРЯНКА
Искон. Суф. производное на базе фразеологизма ветряная оспа. Ср. водянка. Болезнь получила это название потому, что она легко передается «воздушным» пу… смотреть
ВЕТРЯНКА
ветря́нка, ветря́нки, ветря́нки, ветря́нок, ветря́нке, ветря́нкам, ветря́нку, ветря́нки, ветря́нкой, ветря́нкою, ветря́нками, ветря́нке, ветря́нках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: ветряк, ветряная мельница, ветряная оспа, мельница… смотреть
ВЕТРЯНКА
ж мед varicela f, cataporas fpl brasСинонимы: ветряк, ветряная мельница, ветряная оспа, мельница
ВЕТРЯНКА
Бить ветрянку. Жарг. угол. Совершать кражи из квартир, проникая в них через форточки. Мильяненков, 94; ББИ, 42; Балдаев 1, 61.Синонимы: ветряк, ветряна… смотреть
ВЕТРЯНКА
ветр’янка, -и, род. п. мн. ч. -нокСинонимы: ветряк, ветряная мельница, ветряная оспа, мельница
ВЕТРЯНКА
ж, разг. suçiçeğiСинонимы: ветряк, ветряная мельница, ветряная оспа, мельница
ВЕТРЯНКА
Образовано в русском языке от словосочетания ветряная оспа и по аналогии с такими существительными, как водянка, солянка. Болезнь получила название по своей способности легко передаваться от одного к другому — переноситься словно бы ветром, воздушным путем…. смотреть
ВЕТРЯНКА
ж. (болезнь) разг. petite vérole f, varicelle f
ВЕТРЯНКА
ж.(болезнь) разг. petite vérole f, varicelle fСинонимы: ветряк, ветряная мельница, ветряная оспа, мельница
ВЕТРЯНКА
Ветря́нка. Искон. Суф. производное на базе фразеологизма ветряная оспа. Ср. водянка. Болезнь получила это название потому, что она легко передается «во… смотреть
ВЕТРЯНКА
Ударение в слове: ветр`янкаУдарение падает на букву: яБезударные гласные в слове: ветр`янка
ВЕТРЯНКА
Rzeczownik ветрянка f ospa wietrzna
ВЕТРЯНКА
ж разг.水痘 shuǐdòuСинонимы: ветряк, ветряная мельница, ветряная оспа, мельница
ВЕТРЯНКА
ветря́нка, -и; р. мн. -нокСинонимы: ветряк, ветряная мельница, ветряная оспа, мельница
ВЕТРЯНКА
ж. разг.(болезнь) varicela f, viruelas locas
ВЕТРЯНКА
I ж. прост. см. ветряк 2) II ж. прост. (ветряная оспа) varicella Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: ветряк, ветряная мельница, ветряная оспа, мельница… смотреть
ВЕТРЯНКА
ветрянка ж разг. (ветряная оспа) Windpocken f plСинонимы: ветряк, ветряная мельница, ветряная оспа, мельница
ВЕТРЯНКА
ветря’нка, ветря’нки, ветря’нки, ветря’нок, ветря’нке, ветря’нкам, ветря’нку, ветря’нки, ветря’нкой, ветря’нкою, ветря’нками, ветря’нке, ветря’нках
ВЕТРЯНКА
אבעבועות רוחСинонимы: ветряк, ветряная мельница, ветряная оспа, мельница
ВЕТРЯНКА
Ветря́нкамед. dudu mai (ma-), galagala (-), tetemaji (-), tetekuwanga (-)
ВЕТРЯНКА
ветрянка, ветр′янка, -и, ж. (прост.). Ветряная мельница.II. ВЕТР′ЯНКА, -и, ж. (разг.). То же, что ветряная оспа.
ВЕТРЯНКА
1. tuulerõuged2. tuuleveski3. tuulik
ВЕТРЯНКА
техн. (в телеграфном аппарате) млино́к, -нка́ Синонимы: ветряк, ветряная мельница, ветряная оспа, мельница
ВЕТРЯНКА
Начальная форма — Ветрянка, единственное число, женский род, именительный падеж, неодушевленное
ВЕТРЯНКА
I жен. обл., прост. см. ветрякII разг. вятранка, жен., ветраная воспа
ВЕТРЯНКА
ВЕТРЯНКА ветрянки, ж. (обл.). То же, что ветряк.
ВЕТРЯНКА
ВЕТРЯНКА2, -и, ж. (разговорное). То же, что ветряная оспа.
ВЕТРЯНКА
I. ж bax ветряк. II. ж tib. toyuqçiçəyi, suçiçəyi.
ВЕТРЯНКА
ветрянка ветр`янка, -и, р. мн. -нок
ВЕТРЯНКА
ВЕТРЯНКА1, -и, ж. (прост.). Ветряная мельница.
ВЕТРЯНКА
ветрянка = ж. разг. chicken-pox.
ВЕТРЯНКА
разг. қызылша (шешек ауруының бір түрі)
Источник