Кори перевод с татарского

I

2) засыпа́ть/засы́пать, высыпа́ть/вы́сыпать, насыпа́ть/насы́пать, ссыпа́ть/ссы́пать || всыпа́ние, ссыпа́ние

3) налива́ть/нали́ть, лить, влива́ть/влить || налива́ние

4) накла́дывать/наложи́ть, грузи́ть, погрузи́ть, нагружа́ть/нагрузи́ть, укла́дывать/уложи́ть, нава́ливать/навали́ть || накла́дывание, нагру́зка, укла́дывание

5) (небре́жно) надева́ть/наде́ть, набра́сывать/набро́сить, наки́дывать/ наки́нуть

6)

а) укла́дывать/уложи́ть || укла́дывание

б) стели́ть, стлать

7) помеща́ть/помести́ть, устра́ивать/устро́ить ) || помеще́ние

8) све́шивать/све́сить, ве́шать, пове́сить, клони́ть, склоня́ть/склони́ть, опуска́ть/опусти́ть вниз || све́шивание, склоне́ние

башны салу — склони́ть, опусти́ть го́лову

9) добавля́ть/доба́вить, засыпа́ть/засы́пать, всыпа́ть/всы́пать ), подме́шивать/подмеша́ть, прибавля́ть/приба́вить, заправля́ть/запра́вить, сдо́брить ) || засыпа́ние, всыпа́ние, запра́вка

11) ста́вить, поста́вить, прикла́дывать/приложи́ть || прикла́дывание

12) накла́дывать/наложи́ть, ста́вить, подшива́ть/подши́ть, приде́лывать/ приде́лать, прикрепля́ть/прикрепи́ть, пришива́ть/приши́ть || накла́дывание, подши́вка, приши́вка

13) накла́дывать/наложи́ть, кра́сить, накра́сить, покрыва́ть/покры́ть кра́ской; нама́зывать/нама́зать || наложе́ние, нама́зывание

14) накла́дывать/наложи́ть, ста́вить/поста́вить ) || накла́дывание, написа́ние

а) прокла́дывать/проложи́ть, проторя́ть/протори́ть, прота́птывать/протопта́ть ), нае́здить ) || прокла́дывание, проторе́ние, прота́птывание

б) накла́дывать/наложи́ть, оставля́ть/оста́вить, производи́ть/произвести́; нанести́ ) || накла́дывание, произведе́ние, нанесе́ние

16)

а) оку́ривать/окури́ть, пуска́ть/пусти́ть дым || оку́ривание

б) задава́ть/зада́ть, поддава́ть/подда́ть па́ру, жа́ру

17)

а) накла́дывать/ наложи́ть, налива́ть/нали́ть; наполня́ть/напо́лнить ) || накла́дывание, налива́ние, наполне́ние

б) всы́пать, насы́пать, дава́ть/дать || всыпа́ние, насыпа́ние

18) полива́ть/поли́ть || поли́в, поли́вка

19) де́лать, сде́лать пода́рок, дари́ть, подари́ть, подноси́ть/поднести́, преподноси́ть/преподнести́ || подноше́ние, преподнесе́ние

20)

а) броса́ть/бро́сить, кида́ть/ки́нуть, мета́ть )

б) гада́ть, предска́зывать/предсказа́ть, ворожи́ть

22) класть/положи́ть, помеща́ть/помести́ть, вкла́дывать/вложи́ть, вноси́ть/внести́ ) || помеще́ние, вложе́ние, внесе́ние

23)

а) закла́дывать/заложи́ть || закла́дка

б) класть/положи́ть, закла́дывать/заложи́ть, помеща́ть/помести́ть ) || закла́дка

24)

а) употребля́ть/употреби́ть, расхо́довать/ израсхо́довать ) || употребле́ние, расхо́дование

26)

а) издава́ть/изда́ть ), призыва́ть/призва́ть ), обраща́ться/обрати́ться с призы́вом, гро́мко прокрича́ть

аваз сал, халыкны җый! — обрати́сь с призы́вом, собери́ наро́д!

б) распуска́ть/распусти́ть, распространя́ть/распространи́ть )

в) подава́ть/пода́ть, пока́зывать/показа́ть, дава́ть/дать )

27) посыла́ть/посла́ть, высыла́ть/вы́слать, отсыла́ть/отосла́ть, пересыла́ть/ пересла́ть, присыла́ть/присла́ть, отправля́ть/отпра́вить || посла́ние, вы́сылка, отсы́лка, присы́лка, отправле́ние

а) вызыва́ть/вы́звать, вселя́ть/всели́ть, возбужда́ть/возбуди́ть, зарони́ть, порожда́ть/породи́ть || вы́зов, возбужде́ние, порожде́ние )

шом салу — возбуди́ть трево́гу; встрево́жить

шик (шөбһә, икеләнү) салу — вы́звать сомне́ние

б) наноси́ть/нанести́ ); причиня́ть/причини́ть

зыян салу — причини́ть вред; повреди́ть

борчу салу — причини́ть огорче́ние; огорчи́ть, обеспоко́ить

в) подверга́ть/подве́ргнуть ), вверга́ть/вве́ргнуть ), обрека́ть/обре́чь ), приводи́ть/привести́, заставля́ть/заста́вить пережи́ть ) || подверже́ние, вверга́ние, обрека́ние, приведе́ние

куркуга салу — привести́ в у́жас, заста́вить пережи́ть страх

29) налага́ть/наложи́ть ), облага́ть/обложи́ть ), подверга́ть/подве́ргнуть ) || наложе́ние, обложе́ние

штраф салу — наложи́ть штраф; оштрафова́ть

30) класть/положи́ть, взва́ливать/взвали́ть, возлага́ть/возложи́ть ), поруча́ть/поручи́ть || взва́ливание, возложе́ние, поруче́ние

31) пуска́ть/пусти́ть; оставля́ть/оста́вить

эшне, тормышны көйгә салу — ула́дить (устро́ить) рабо́ту, жизнь

33) класть/положи́ть, перелага́ть/переложи́ть || переложе́ние

34) закла́дывать/заложи́ть печь, ста́вить, поста́вить в печь; печь

35) класть, положи́ть, погружа́ть/погрузи́ть, опуска́ть/опусти́ть )

баса салу — класть на вы́мочку поско́нь

кабык салу — погрузи́ть на вы́мочку лубо́к

36) класть/положи́ть, вноси́ть/внести́ || внесе́ние

37) заки́дывать/заки́нуть у́дочку

38)

а) надева́ть/наде́ть ), пу́тать, спу́тать

б) заки́дывать/заки́нуть, наки́дывать/наки́нуть, броса́ть/бро́сить, надева́ть/наде́ть || заки́дывание, наки́дывание, надева́ние

в) наки́дывать/наки́нуть, закла́дывать/заложи́ть, ве́шать/пове́сить, ста́вить, поста́вить

киртә салу — ста́вить прегра́ду; прегради́ть

39) накла́дывать/наложи́ть ), класть/положи́ть, ста́вить, поста́вить ), стя́гивать/стяну́ть )

40) кида́ть/ки́нуть, броса́ть/бро́сить, опуска́ть/опусти́ть, погружа́ть/погрузи́ть || погруже́ние

41)

а) стро́ить, вы́строить, постро́ить, сооружа́ть/сооруди́ть, возводи́ть/возвести́, воздвига́ть/воздви́гнуть || стро́йка, сооруже́ние, возведе́ние

б) класть/положи́ть, закла́дывать/заложи́ть, скла́дывать/сложи́ть || заложе́ние, сложе́ние

42) закла́дывать/заложи́ть, скла́дывать/ сложи́ть, ста́вить, поста́вить, мета́ть, смета́ть

48) нести́сь, снести́сь )

күз салу — присма́тривать, посмотре́ть, взглянуть

II

неперех.

1)

а) снима́ть/снять, ски́дывать/ски́нуть

өсне салу — снять ве́рхнюю оде́жду, раздева́ться

төс салу — теря́ть есте́ственный цвет; теря́ть цвет лица́

III

сущ.

раска́т, уха́б

Значение имени

«Кипящее объединение», «маленькая девочка».

Характеристика имени

Мужское имя Кори в нумерологии исчисляется числом 2. Это говорит о том, что его обладатель будет чрезмерно эмоциональным, возможно, неуверенным в себе. Для таких людей характерна постоянная тревога, страх за близких, мнительность.
Существует также парное женское имя – Кори. Его обладательницы будут иметь схожий характер, но некоторые черты могут отличаться.
Такое английское имя встречается у людей, склонных к контакту. С детства Кори – очень общительный ребенок. Притом о не брезгует контактировать как с другими детьми, так и со взрослыми.
В подростковом возрасте Кори легко заводит новые знакомства, к каждому человеку может найти свой особый подход. Общительный парень, может быть «звездой» класса и школы. Учится неплохо, но особой тяги к учебе не проявляет. Зато внешне очень симпатичный, Кори нравится девочкам. Хотя сам он не стремится завязать отношения. Считает, что всему свое время, поэтому редко начинает встречаться с девушками до достижения совершеннолетия.
Кори можно охарактеризовать как верного и отзывчивого друга. И хотя он общается со многими, имеет только 1-2 на самом деле верных друзей. Им он может поведать любые, даже самые заветные тайны. И друзья могут положиться на Кори, он всегда придет на помощь.
В зрелом возрасте характер Кори почти не меняется. Он остается таким же общительным и жизнерадостным. Разве что он начинает мыслить более глубоко, много рассуждает о собственном существовании, стремится развиваться и узнавать новое. Кори любит анализировать ситуации и людей. Характерен для него и самоанализ – он может выуживать свои отрицательные черты и старается их искоренять.
Любовные дела для Кори имеют большое значение. Он не из тех, кто заводит кратковременные интрижки. Мужчина настроен решительно, хочет серьезных отношений. К даме сердца особых требований не предъявляет, но боится обжечься. Поэтому может долгое время изучать кандидатуру, которую рассматривает в качестве партнерши. При этом женщина может даже не подозревать о влюбленности Кори. Только убедившись, что с ней он готов провести всю жизнь, Кори пойдет в наступление. Достигается хорошая гармония с именами Бренда, Хелен, Агата, Майя.
Кори не стремится занимать руководящие должности, хотя лидерские качества в нем присутствуют. Обладает аналитическим складом ума, хорошей памятью, ораторскими качествами. Поэтому ему подойдут профессии педагога, журналиста, писателя, ученого.

Происхождение имени

От греческого «кори», которое переводится, как «маленькая девочка».

Несовместимость с именами

Марта, Джулия, Стефани, Виктория, Айрин.

Гармония с именами

Бренда, Хелен, Агата, Майя.

Известные личности

Кори Тейлор (род. 1973) – американский певец, музыкант, участник группы Slipknot.
Кори Хэйм (1971-2010) – канадский актер, самый популярный подросток в мире несколько лет подряд.
Кори Андерсон (род. 1989) – американский боец смешанного стиля.

Именины

Именины не отмечаются.

Производные имени

Коул, Керри, Кол, Ри.

Знак зодиака

Весы, Рак.

Святцы

Имя Кори отсутствует в католических и православных святцах.

0 ребенка назвали таким именем