Корь краснуха паротит перевод на английский
Содержание статьи
Перевод «Корь, краснуха, паротит» на английский
русский
арабский немецкий английский испанский французский иврит итальянский японский голландский польский португальский румынский русский турецкий китайский
английский
Синонимы арабский немецкий английский испанский французский иврит итальянский японский голландский польский португальский румынский русский турецкий китайский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
В Албании действует программа обязательной вакцинации от основных детских болезней, которые поддаются предотвращению с помощью профилактики: (диарея, столбняк, коклюш, туберкулез, полиомиелит, корь, краснуха, паротит, гепатит В).
Albania has a compulsory vaccination scheme against the major infant diseases preventable through vaccines: (Diphtheria, Tetanus, Pertus, TBC, Polio, measles, German measles, Parotite Hepatite B, Hb).
Другие результаты
В настоящее время каждый гражданин в Туркменистане получает профилактические прививки против полиомиелита, дифтерии, столбняка, коклюша, туберкулеза, кори, краснухи, паротита и гепатита В одноразовыми саморазрушающимися шприцами бесплатно в городских и сельских домах здоровья.
Every citizen in Turkmenistan is currently given preventive inoculations against poliomyelitis, diphtheria, tetanus, pertussis, tuberculosis, measles, rubella, mumps and hepatitis. These are given free of charge with -use self-destructing syringes at urban and rural health centres.
К этим заболеваниям относятся: дифтерия, коклюш, столбняк, полиомиелит, корь, краснуха и эпидемический паротит.
Значит его не проверяли на корь, паротит или краснуху?
В возрасте 15 месяцев: корь, паротит, краснуха
Трехвалентная вакцина (корь, паротит, краснуха) 93,32
кори, паротита, краснухи (вакцина КПК).
В рамках страновой программы Детский фонд Организации Объединенных Наций (ЮНИСЕФ) оказывает поддержку посредством закупки нескольких основных предметов снабжения, например вакцины против кори, паротита и краснухи для детей в возрасте одного года.
Through this instrument, the Network is ased responsibility for the management and execution of regional technical cooperation activities identified by the respective countries, including Cuba, as priorities in building capacities for the effective implementation and enforcement of IMO global mari standards.
В 2003 году благодаря поддержке Глобального альянса по вакцинам и иммунизации (ГАВИ) и Фонда Ростроповича-Вишневской Грузия смогла начать осуществление программы вакцинации против кори, краснухи и паротита.
Support from the GAVI Alliance and the Rostropovich-Vishnevskaya Foundation enabled the country to start measles, mumps and rubella vaccination in 2003.
Корь, паротит, краснуха (корь) 98,4% (полуторалетние дети)
Прививки КПК (корь, паротит и краснуха) будут предложены всем женщинам, которые до этого не были привиты, и первоочередное внимание будет уделяться улучшению текущей регистрации данных для целей контроля.
MMR (Measles, Mumps and Rubella) vaccination will be offered to women not previously vaccinated and improvement in the current recording of data for surveillance purposes will be given high priority.
Корь, паротит и краснуха (коревая краснуха)
В возрасте 10-14 лет: корь, паротит, краснуха (для мальчиков и девочек)
10 to 14 years: MMR (both boys and girls)
Это говорит о том, что одноразовая доза вакцины не может обеспечить иммунитет на протяжении всей жизни и что вторая доза комбинированной вакцины против кори, паротита и краснухи может оказаться необходимой при поступлении в школу.
This suggests that a dose of the vaccine might not provide life-long immunity and that a second dose of the combined measles, mumps and rubella (MMR) vaccine might be needed at school entry.
кори, краснухи, эпидемического паротита
Им делаются прививки против дифтерии, столбняка, коклюша, кори, эпидемического паротита и краснухи.
Вакцинация детей проводится против полиомиелита, дифтерии, туберкулеза, кори, коклюша, краснухи, столбняка и паротита.
They are vaccinated against poliomyelitis, diphtheria, tuberculosis, measles, pertussis, rubella, tetanus and mumps.
Степень охвата вакцинацией КПК против паротита (свинки), кори и краснухи была неравномерной.
Maternal deaths The mumps, measles and rubella (MMR) immunization coverage experienced fluctuations.
Плановые мероприятия, включая вакцинацию от эпидемического паротита, кори и краснухи, продолжались даже во время кризиса.
Routine activities including mumps, measles and rubella vaccination have continued even during the crisis.
Ничего не найдено для этого значения.
Результатов: 49. Точных совпадений: 2. Затраченное время: 48 мс
Documents Корпоративные решения Спряжение Синонимы Корректор Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
Источник
Перевод «корь, паротит, краснуха» на английский
русский
арабский немецкий английский испанский французский иврит итальянский японский голландский польский португальский румынский русский турецкий китайский
английский
Синонимы арабский немецкий английский испанский французский иврит итальянский японский голландский польский португальский румынский русский турецкий китайский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
В возрасте 15 месяцев: корь, паротит, краснуха
Трехвалентная вакцина (корь, паротит, краснуха) 93,32
В возрасте 10-14 лет: корь, паротит, краснуха (для мальчиков и девочек)
10 to 14 years: MMR (both boys and girls)
Корь, паротит, краснуха (корь) 98,4% (полуторалетние дети)
Другие результаты
кори, паротита, краснухи (вакцина КПК).
Программа вакцинации детей в настоящее время включает прививки от дифтерии, коклюша, столбняка, гемофилического гриппа типа Б, полиомиелита, кори, эпидемического паротита, краснухи и туберкулеза.
The Child Vaccination Programme currently covers immunisation against diphtheria, pertussis, tetanus, hib infection, poliomyelitis, measles, mumps, rubella and tuberculosis.
Корь, эпидемический паротит, краснуха 1 (15 месяцев)
Доля детей, иммунизированных поливакциной от кори, эпидемического паротита, краснухи и полиомиелита
Children immunized with MMR + poliomyelitis vaccine
Если функция антител в норме, должны быть проведены все рутинные виды иммунизации детей в том числе живыми вирусными вакцинами (против кори, эпидемического паротита, краснухи и ветряной оспы).
If antibody is normal, all routine childhood immunizations including live viral vaccines (measles, mumps, rubella and varicella) should be given.
Корь, эпидемический паротит, краснуха 2 (12 лет)
Им делаются прививки против дифтерии, столбняка, коклюша, кори, эпидемического паротита и краснухи.
в 15 месяцев и 7 лет: корь, эпидемический паротит, краснуха;
At 15 months and 7 years: MMR;
Значит его не проверяли на корь, паротит или краснуху?
В рамках страновой программы Детский фонд Организации Объединенных Наций (ЮНИСЕФ) оказывает поддержку посредством закупки нескольких основных предметов снабжения, например вакцины против кори, паротита и краснухи для детей в возрасте одного года.
Through this instrument, the Network is ased responsibility for the management and execution of regional technical cooperation activities identified by the respective countries, including Cuba, as priorities in building capacities for the effective implementation and enforcement of IMO global mari standards.
Плановые мероприятия, включая вакцинацию от эпидемического паротита, кори и краснухи, продолжались даже во время кризиса.
Routine activities including mumps, measles and rubella vaccination have continued even during the crisis.
Осуществляются также проверка органов зрения и слуха и программа иммунизации от эпидемического паротита, кори, краснухи, гепатита В и туберкулеза.
Vision and auditory screening and an immunization programme for mumps, measles, rubella, hepatitis B and tuberculosis are also carried out.
корь, эпидемический паротит и краснуха: 86
Охват вакцинацией в основных городах в целом является удовлетворительным, хотя между муниципалитетами существуют значительные различия в отношении охвата тривакциной против кори, эпидемического паротита и краснухи.
Vaccination coverage in the major towns is generally good, while there are ificant differences between municipalities as regards MMR vaccine coverage.
Отдельные вакцины против кори, эпидемического паротита и краснухи были лицензированы в 1963, 1967 и 1969 годах соответственно.
Stand alone measles, mumps, and rubella vaccines had been previously licensed in 1963, 1967, and 1969 respectively.
Вакцинация против кори, эпидемического паротита и краснухи также проводится бесплатно по достижении ребенком возраста в один год.
Measles, mumps and rubella vaccines are also provided free of charge for administration after the first birthday.
Ничего не найдено для этого значения.
Результатов: 49. Точных совпадений: 4. Затраченное время: 81 мс
Documents Корпоративные решения Спряжение Синонимы Корректор Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
Источник
Перевод «Корь, эпидемический паротит, краснуха» на английский
русский
арабский немецкий английский испанский французский иврит итальянский японский голландский польский португальский румынский русский турецкий китайский
английский
Синонимы арабский немецкий английский испанский французский иврит итальянский японский голландский польский португальский румынский русский турецкий китайский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Корь, эпидемический паротит, краснуха 1 (15 месяцев)
Корь, эпидемический паротит, краснуха 2 (12 лет)
в 15 месяцев и 7 лет: корь, эпидемический паротит, краснуха;
At 15 months and 7 years: MMR;
Другие результаты
Доля детей, иммунизированных поливакциной от кори, эпидемического паротита, краснухи и полиомиелита
Children immunized with MMR + poliomyelitis vaccine
Программа вакцинации детей в настоящее время включает прививки от дифтерии, коклюша, столбняка, гемофилического гриппа типа Б, полиомиелита, кори, эпидемического паротита, краснухи и туберкулеза.
The Child Vaccination Programme currently covers immunisation against diphtheria, pertussis, tetanus, hib infection, poliomyelitis, measles, mumps, rubella and tuberculosis.
Если функция антител в норме, должны быть проведены все рутинные виды иммунизации детей в том числе живыми вирусными вакцинами (против кори, эпидемического паротита, краснухи и ветряной оспы).
If antibody is normal, all routine childhood immunizations including live viral vaccines (measles, mumps, rubella and varicella) should be given.
Им делаются прививки против дифтерии, столбняка, коклюша, кори, эпидемического паротита и краснухи.
корь, эпидемический паротит и краснуха: 86
Охват вакцинацией в основных городах в целом является удовлетворительным, хотя между муниципалитетами существуют значительные различия в отношении охвата тривакциной против кори, эпидемического паротита и краснухи.
Vaccination coverage in the major towns is generally good, while there are ificant differences between municipalities as regards MMR vaccine coverage.
Отдельные вакцины против кори, эпидемического паротита и краснухи были лицензированы в 1963, 1967 и 1969 годах соответственно.
Stand alone measles, mumps, and rubella vaccines had been previously licensed in 1963, 1967, and 1969 respectively.
Вакцинация против кори, эпидемического паротита и краснухи также проводится бесплатно по достижении ребенком возраста в один год.
Measles, mumps and rubella vaccines are also provided free of charge for administration after the first birthday.
Вакцинация против кори, эпидемического паротита и краснухи проводилась лишь по достижении ребенком однолетнего возраста.
Агентство приняло на вооружение эту политику в 1995 году, включив вакцинацию от кори, эпидемического паротита и коревой краснухи в свою расширенную программу иммунизации.
The Agency had adopted that policy in 1995 by integrating measles, mumps and rubella vaccine into its expanded programme on immunization.
корь, эпидемический паротит и краснуха (КПК): 86
Состояние дел в этой области в основном соответствует информации, приведенной в пункте 415 первоначального доклада; в то же время охват профилактическими прививками против кори, эпидемического паротита и краснухи превысил 86% по сравнению с 82% в 1997 году.
The position is essentially as explained in paragraph 415 of the initial report, though immunization against measles, mumps and rubella has risen to over 86 per cent from 82 per cent in 1997.
Кроме того, в национальный график иммунизации на 1997 год были включены две новые вакцины: от кори, эпидемического паротита и краснухи и от дифтерита и столбняка.
In addition, two new vaccines — measles, mumps and rubella vaccine (MMR) and the combined diphtheria/tetanus vaccine (dT) — were duced into the national immunization calendar in 1997.
В 1991/92 году было расширено применение прививок против дифтерии, коклюша, столбняка и полиомиелита, а прививки против кори, эпидемического паротита и краснухи проводились по норме, охватывающей 95% всех детей школьного возраста.
In 1991/92, immunization levels for diphtheria, pertussis, tetanus and polio were increased and immunization levels for measles, mumps and rubella were maintained at a 95 per cent standard for all school-age children.
98% школьников провинции имеют прививки от дифтерии, коклюша, столбняка и полиомиелита, и 99,6% привиты от кори, эпидемического паротита и краснухи.
In the province, 98 per cent of schoolchildren are immunized against diphtheria, pertussis, tetanus and polio, and 99.6 per cent are immunized against measles, mumps and rubella.
Например, стоимость одной дозы комбинированной вакцины против кори, эпидемического паротита и краснухи может составлять в Соединенных Штатах в государственном секторе 16 долл. США, тогда как ЮНИСЕФ закупает вакцины против кори единичной стоимостью 10 центов за дозу.
For example, the price for a dose of combined measles/mumps/rubella vaccine can be as high as $16 in the public sector in the United es, while UNICEF buys a measles vaccine that costs 10 cents a dose.
Ничего не найдено для этого значения.
Результатов: 67. Точных совпадений: 3. Затраченное время: 77 мс
Documents Корпоративные решения Спряжение Синонимы Корректор Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
Источник
Перевод «кори, паротита, краснухи» на английский
русский
арабский немецкий английский испанский французский иврит итальянский японский голландский польский португальский румынский русский турецкий китайский
английский
Синонимы арабский немецкий английский испанский французский иврит итальянский японский голландский польский португальский румынский русский турецкий китайский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
кори, паротита, краснухи (вакцина КПК).
Другие результаты
В возрасте 15 месяцев: корь, паротит, краснуха
Трехвалентная вакцина (корь, паротит, краснуха) 93,32
Корь, паротит, краснуха (корь) 98,4% (полуторалетние дети)
Программа вакцинации детей в настоящее время включает прививки от дифтерии, коклюша, столбняка, гемофилического гриппа типа Б, полиомиелита, кори, эпидемического паротита, краснухи и туберкулеза.
The Child Vaccination Programme currently covers immunisation against diphtheria, pertussis, tetanus, hib infection, poliomyelitis, measles, mumps, rubella and tuberculosis.
Корь, эпидемический паротит, краснуха 1 (15 месяцев)
Доля детей, иммунизированных поливакциной от кори, эпидемического паротита, краснухи и полиомиелита
Children immunized with MMR + poliomyelitis vaccine
В возрасте 10-14 лет: корь, паротит, краснуха (для мальчиков и девочек)
10 to 14 years: MMR (both boys and girls)
Если функция антител в норме, должны быть проведены все рутинные виды иммунизации детей в том числе живыми вирусными вакцинами (против кори, эпидемического паротита, краснухи и ветряной оспы).
If antibody is normal, all routine childhood immunizations including live viral vaccines (measles, mumps, rubella and varicella) should be given.
Корь, эпидемический паротит, краснуха 2 (12 лет)
Им делаются прививки против дифтерии, столбняка, коклюша, кори, эпидемического паротита и краснухи.
в 15 месяцев и 7 лет: корь, эпидемический паротит, краснуха;
At 15 months and 7 years: MMR;
Значит его не проверяли на корь, паротит или краснуху?
В рамках страновой программы Детский фонд Организации Объединенных Наций (ЮНИСЕФ) оказывает поддержку посредством закупки нескольких основных предметов снабжения, например вакцины против кори, паротита и краснухи для детей в возрасте одного года.
Through this instrument, the Network is ased responsibility for the management and execution of regional technical cooperation activities identified by the respective countries, including Cuba, as priorities in building capacities for the effective implementation and enforcement of IMO global mari standards.
Плановые мероприятия, включая вакцинацию от эпидемического паротита, кори и краснухи, продолжались даже во время кризиса.
Routine activities including mumps, measles and rubella vaccination have continued even during the crisis.
Осуществляются также проверка органов зрения и слуха и программа иммунизации от эпидемического паротита, кори, краснухи, гепатита В и туберкулеза.
Vision and auditory screening and an immunization programme for mumps, measles, rubella, hepatitis B and tuberculosis are also carried out.
корь, эпидемический паротит и краснуха: 86
Охват вакцинацией в основных городах в целом является удовлетворительным, хотя между муниципалитетами существуют значительные различия в отношении охвата тривакциной против кори, эпидемического паротита и краснухи.
Vaccination coverage in the major towns is generally good, while there are ificant differences between municipalities as regards MMR vaccine coverage.
Отдельные вакцины против кори, эпидемического паротита и краснухи были лицензированы в 1963, 1967 и 1969 годах соответственно.
Stand alone measles, mumps, and rubella vaccines had been previously licensed in 1963, 1967, and 1969 respectively.
Вакцинация против кори, эпидемического паротита и краснухи также проводится бесплатно по достижении ребенком возраста в один год.
Measles, mumps and rubella vaccines are also provided free of charge for administration after the first birthday.
Ничего не найдено для этого значения.
Результатов: 49. Точных совпадений: 1. Затраченное время: 69 мс
Documents Корпоративные решения Спряжение Синонимы Корректор Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
Источник