Джеймс кори честь негодяев

Честь негодяев

«Империя и Восстание: Честь негодяев» (др. вариант перевода — Воровская честь) (англ. Honor Among Thieves) — роман Джеймса Кори в твёрдом переплёте, события которого происходят через два года после фильма «Новая надежда». Вторая в серии Империя и Восстание, книга была выпущена издательством Del Rey 4 марта 2014 года, однако на обложке отсутствует ранее задуманная надпись «Империя и Восстание».

Существует аудиоверсия на английском языке.

На русском языке книгу выпустило издательство «Азбука» 21 декабря 2015 года, в переводе члена «Гильдии архивистов» Натальи Кодыш.

Аннотация от оригинального издателя

Когда миссия заключается в экстрадиции агента высокого уровня из сердца самой Империи, Лея Органа знает: лучшим для такой работы является Хан Соло — то немногое, в чём они оба, наконец-то, согласны. Всё-таки для парня, который выбрался из имперской клетки и помог уничтожить «Звезду Смерти», задание должно выйти простым.

Но когда Хан находит нахального агента, Скарлет Харк, та решает остаться в тылу врага. Некий пират готов продать украденные секреты, где разглашается список будущих целей Империи — в том числе и планеты, которая ведёт переговоры с Леей и симпатизирует Восстанию. Скарлет планирует выследить вора и выкрасть трофей, и Хан не имеет иного выбора, кроме как пойти с ней, если он желает сохранить множество жизней в дальнейшем. От переполненного города к смертоносным джунглям и в ловушку храма инородцев Хан, Лея и Чубакка, а также их смелый товарищ должны пережить засаду, двойной побег и огненную бурю, дабы вырвать важные разведданные из имперских рук.

Однако даже при поддержке эскадрильи «крестокрылов» Люка Скайуокера героям Альянса может не хватить огневой мощи в последней битве за высшие ставки: освобождение галактики от тирании или вечное господство тьмы.

Аннотация от «Азбуки»

Когда Империя грозит растоптать новую надежду Галактики, смогут ли Хан, Люк и Лея стать ее оплотом?

Когда встает задача вызволить из самого сердца Империи агента повстанцев, сумевшего внедриться в высшие слои власти, Лея Органа понимает, что лучшая кандидатура для этого — Хан Соло. В конце концов, для того, кто пробрался в имперский тюремный блок и помог уничтожить «Звезду Смерти», это задание выглядит достаточно простым.

Но когда Хан выходит на бесстрашного агента Скарлет Харк, та решает остаться на территории врага. Некий пират намеревается продать украденные секреты, и чтобы помешать ему, Империя готова уничтожать целые планеты. Включая и ту, куда направляется Лея, чтобы встретиться с представителями организаций, сочувствующих Альянсу. Скарлет преследует вора, желая похитить его добычу, и Хану ничего не остается, как следовать за ней, чтобы спасти друзей. По оживленным городским улицам и смертоносным джунглям, обходя ловушки и капканы, Хан, Чубакка, Лея и их новая отчаянная спутница пробираются через хитросплетения интриг и огненные штормы и рискуют жизнью, лишь бы важная информация не попала в лапы имперцев.

Появления

За кулисами

21 декабря 2015 года издательство «Азбука», имевшее права на выпуск книг по «Звёздным войнам», выпустило роман «Честь негодяев» на русском языке.[3] Со слов переводчика и редактора Александра Виноградова, издательство перевело оригинальное название книги, Honor Among Thieves, как «Честь негодяев» из-за того, что в российских реалиях название «Воровская честь» ассоциируется с литературой блатной тематики и из-за этого книга может не найти свою аудиторию.[4]

Галерея обложек

Внешние ссылки

Примечания и ссылки

Материалы сообщества доступны в соответствии с условиями лицензии CC-BY-SA, если не указано иное.

Источник

Честь негодяев

Скачать книгу в формате:

  • epub
  • fb2
  • rtf
  • mobi
  • txt

Аннотация

Когда Империя грозит растоптать новую надежду Галактики, смогут ли Хан, Люк и Лея стать ее оплотом?

Когда встает задача вызволить из самого сердца Империи агента повстанцев, сумевшего внедриться в высшие слои власти, Лея Органа понимает, что лучшая кандидатура для этого — Хан Соло. В конце концов, для того, кто пробрался в имперский тюремный блок и помог уничтожить «Звезду Смерти», это задание выглядит достаточно простым.

Но когда Хан выходит на бесстрашного агента Скарлет Харк, та решает остаться на территории врага. Некий пират намеревается продать украденные секреты, и чтобы помешать ему, Империя готова уничтожать целые планеты. Включая и ту, куда направляется Лея, чтобы встретиться с представителями организаций, сочувствующих Альянсу. Скарлет преследует вора, желая похитить его добычу, и Хану ничего не остается, как следовать за ней, чтобы спасти друзей. По оживленным городским улицам и смертоносным джунглям, обходя ловушки и капканы, Хан, Чубакка, Лея и их новая отчаянная спутница пробираются через хитросплетения интриг и огненные штормы и рискуют жизнью, лишь бы важная информация не попала в лапы имперцев.

Читайте также:  Сроки вакцинации от кори

ЕЩЕ

Популярные книги

  • Я втопчу тебя в грязь

    Аннотация:

    Я бежала изо всех сил, не видя ничего перед глазами. Тяжелые ветки хлестали по лицу, оставляя кров…

    Блок — 5 стр.

  • Путь художника

    Аннотация:

    Книга «Путь художника» за 10 лет своего существования изменила жизни более миллиона людей, а именно…

    Блок — 11 стр.

  • Похороните меня за плинтусом

    Аннотация:

    Павел САНАЕВ ПОХОРОНИТЕ МЕНЯ ЗА ПЛИНТУСОМ Меня зовут Савельев Саша. Я учусь во втором классе и ж…

    Блок — 7 стр.

  • Радикальное Прощение: Освободи пространство для чуда

    Аннотация:

    Более чем вероятно, что эта книга изменит вашу жизнь. Она поможет вам полностью пересмотреть свой …

    Блок — 10 стр.

  • Выйди из зоны комфорта. Измени свою жизнь. 21 метод повышения личной эффективности

    Аннотация:

    Брайан Трейси Выйди из зоны комфорта. Измени свою жизнь. 21 метод повышения личной эффективности …

    Блок — 4 стр.

  • Любовница

    Аннотация:

    Снежным… не отказывали. Не смели. И если взгляд холодных глаз останавливался на девушке или женщ…

    Блок — 5 стр.

Уважаемые читатели, искренне надеемся, что книга «Честь негодяев» Кори Джеймс окажется не похожей ни на одну из уже прочитанных Вами в данном жанре. Мягкая ирония наряду с комическими ситуациями настолько гармонично вплетены в сюжет, что становятся неразрывной его частью. В главной идее столько чувства и замысел настолько глубокий, что каждый, соприкасающийся с ним становится ребенком этого мира. По мере приближения к апофеозу невольно замирает дух и в последствии чувствуется желание к последующему многократному чтению. Темы любви и ненависти, добра и зла, дружбы и вражды, в какое бы время они не затрагивались, всегда остаются актуальными и насущными. Кто способен читать между строк, может уловить, что важное в своем непосредственном проявлении становится собственной противоположностью. Одну из важнейших ролей в описании окружающего мира играет цвет, он ощутимо изменяется во время смены сюжетов. Портрет главного героя подобран очень удачно, с первых строк проникаешься к нему симпатией, сопереживаешь ему, радуешься его успехам, огорчаешься неудачами. Диалоги героев интересны и содержательны благодаря их разным взглядам на мир и отличием характеров. Возникает желание посмотреть на себя, сопоставить себя с описываемыми событиями и ситуациями, охватить себя другим охватом — во всю даль и ширь души. Сюжет разворачивается в живописном месте, которое легко ложится в основу и становится практически родным и словно, знакомым с детства. «Честь негодяев» Кори Джеймс читать бесплатно онлайн, благодаря умело запутанному сюжету и динамичным событиям, будет интересно не только поклонникам данного жанра.

Читать Честь негодяев

Новинки

Почему нет?

Аннотация:

Заканчивается ли жизнь со смертью? Можно ли вновь встретить того, кого в мыслях уже навеки потерял…

Полный текст — 18 стр.

Заканчивается ли жизнь со смертью? Можно ли вновь встретить того, кого в мыслях уже навеки потерял…

Нельзя брать чужое? Если очень хочется - то можно!

Аннотация:

Что, если Усаги наскучила ее спокойная и размеренная жизнь после битвы? Что, если забота и предска…

Полный текст — 27 стр.

Что, если Усаги наскучила ее спокойная и размеренная жизнь после битвы? Что, если забота и предска…

Очень

Аннотация:

«Ах этот старый проказник, и что бы мы без него делали», — говорила Молли Уизли о Дамблдоре. Ну, ч…

Полный текст — 23 стр.

«Ах этот старый проказник, и что бы мы без него делали», — говорила Молли Уизли о Дамблдоре. Ну, ч…

Свеча

Аннотация:

Никогда не признавайся, если слышишь в своей голове голоса… Или, хотя бы один голос. Даже, если …

Полный текст — 14 стр.

Никогда не признавайся, если слышишь в своей голове голоса… Или, хотя бы один голос. Даже, если …

Потерянные судьбы. Роман

Аннотация:

Роман «Потерянные судьбы» написан в 2021 г. В основу сюжета легли реальные события, произошедшие …

Фрагмент — 21 стр.

Роман «Потерянные судьбы» написан в 2021 г. В основу сюжета легли реальные события, произошедшие …

Личность

Аннотация:

Что связывает лернейскую гидру, Санта-Клауса и чёртову дюжину странных людей? В этом вам предсто…

Фрагмент — 9 стр.

Что связывает лернейскую гидру, Санта-Клауса и чёртову дюжину странных людей? В этом вам предсто…

Муза в законе

Аннотация:

Читайте также:  Расшифровка вакцины от кори

После окончания академии волшебных дел, у нее была чудесная профессия, отличные перспективы карье…

Фрагмент — 0 стр.

После окончания академии волшебных дел, у нее была чудесная профессия, отличные перспективы карье…

Источник

Честь негодяев — Кори Джеймс

Когда Империя грозит растоптать новую надежду Галактики, смогут ли Хан, Люк и Лея стать ее оплотом?

Когда встает задача вызволить из самого сердца Империи агента повстанцев, сумевшего внедриться в высшие слои власти, Лея Органа понимает, что лучшая кандидатура для этого — Хан Соло. В конце концов, для того, кто пробрался в имперский тюремный блок и помог уничтожить «Звезду Смерти», это задание выглядит достаточно простым.

Но когда Хан выходит на бесстрашного агента Скарлет Харк, та решает остаться на территории врага. Некий пират намеревается продать украденные секреты, и чтобы помешать ему, Империя готова уничтожать целые планеты. Включая и ту, куда направляется Лея, чтобы встретиться с представителями организаций, сочувствующих Альянсу. Скарлет преследует вора, желая похитить его добычу, и Хану ничего не остается, как следовать за ней, чтобы спасти друзей. По оживленным городским улицам и смертоносным джунглям, обходя ловушки и капканы, Хан, Чубакка, Лея и их новая отчаянная спутница пробираются через хитросплетения интриг и огненные штормы и рискуют жизнью, лишь бы важная информация не попала в лапы имперцев.

ЗВЁЗДНЫЕ ВОИНЫ

ДЖЕЙМС С. А. КОРИ

ЧЕСТЬ НЕГОДЯЕВ

Посвящается Скарлет

БЛАГОДАРНОСТИ

Авторы хотели бы поблагодарить Шелли и Джен, и еще Энн Гроэлл за то, что ввела нас в курс дела, а также всех поклонников «Звёздных Войн», до сих пор сохра­нивших чувства, испытанные в семилетнем возрасте в кинотеатре: удивление и восторг. И Дэнни, потому что он классный.

ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА

Баазен Рей — контрабандист (мириаланин, мужчина)

С-ЗРО — протокольный дроид (андроид)

Чубакка — второй пилот «Сокола Тысячелетия» (вуки, мужчина)

Эссио Галассиан — астрокартограф (человек, мужчина)

Хан Соло — капитан «Сокола Тысячелетия» (человек, мужчина)

Хаитер Маас — вор (человек, мужчина)

Лея Органа — повстанец, альдераанская принцесса (человек, женщина)

Люк Скайуокер — пилот, повстанец (человек, мужчина)

R2-D2 — дроид-астромеханик

Скарлет Харк — разведчик повстанцев (человек, жен­щина)

Санним — пилот (ботан, мужчина)

Ведж Антиллес — коммандер, Альянс повстанцев (человек, мужчина)

Давным-давно в далекой-далекой Галактике…

ГЛАВА ПЕРВАЯ

ПОВСЮДУ В ГАЛАКТИКЕ, от центра Империи до самых отдаленных звезд Внешнего кольца, кипит жизнь. Планеты, луны, базы на астероидах и космические станции населены разумными существами, принадлежащими к тысячам различных биологических видов, и у всех свои амбиции, великие и малые. Кто-то грезит об императорской власти, а кто-то просто ищет пропитание. В каждом городе, поселке, на станции или космическом корабле есть свои истории и секреты, надежды и страхи, смутные мечты.

Но на каждый островок света — будь то звезда, планета, маяк или аванпост — приходится значительно больше тьмы. Космос остается невообразимо огромным, и тайны, которые он скрывает, никогда не будут полностью разгаданы. Один неверный прыжок — вот и все, что требуется кораблю, чтобы потеряться. И если никак не позвать на помощь, не сообщить: «Я здесь, придите и найдите меня», — спасательная капсула, корабль и даже целый флот могут затеряться в пространствах между мирами, до которых даже свет идет целую жизнь.

Именно поэтому точка встречи могла быть размером со звездную систему, и флот повстанцев способен был спрятаться, словно снежинка в снежной буре. Флот повстанцев — это сотни кораблей всех типов и размеров, от кое-как заклепанных, обожженных плазмой крейсеров и потрепанных линкоров до одноместных истребителей типов X и Y. Они молча дрейфовали в космосе, подплывая друг к другу или отдаляясь, когда возникала необходимость. Посылали ремонтных дроидов заваривать «раны», полученные в недавних боях, твердо уверенные, что Империи найти их не легче, чем иголку в стоге сена.

Основной опасностью для повстанцев сейчас являлся не враг, а безделье. А также методы, которыми некоторые личности его преодолевали.

— Да не жульничал я! — возопил Хан Соло. Чубакка пригнулся, проходя через дверь в переборке. — Я просто играю лучше их, вот и все!

Вуки зарычал.

— Просто лучше. Правилами это дозволяется. Кроме того, что они тут купят на свои деньги?

Мимо прошагали пилоты в грязных оранжево-белых комбинезонах. Они отдали Хану честь, и кореллианин кивком поприветствовал каждого. Та еще компания: мужчины среднего возраста, которым следовало бы зависать в баре где-то на родной планетке, и тощие мальчишки с едва пробивающимися усиками. Воины, сражающиеся за свободу. Отвратительные игроки в сабакк.

Читайте также:  Найбільш стійкі ділянки земної кори

Чубакка издал низкий протяжный рев.

— Ты этого не сделаешь, — отрезал Хан.

Чубакка встретился с ним взглядом, и молчание вуки было красноречивее любых слов.

— Хорошо, — сдался Соло. — Только возьмем их из твоей доли. Умеешь ты меня разжалобить!

— Хан!

Из бокового коридора выбежал Люк Скайуокер с летным шлемом под мышкой. За ним следовали два дроида: с писком и щебетом катился приземистый цилиндрический R2-D2, а за ним ковылял высокий золотистый С-ЗРО, размахивая руками, будто продолжал какой-то неслышный разговор. Щеки у мальчишки пылали, а волосы потемнели от пота, но он улыбался, будто выиграл приз.

— Привет, — сказал ему Хан. — Только что с учений?

— Ага. Эти парни просто класс! Ты бы видел, как они восстанавливают строй после резкого разворота! Я бы еще с ними полетал, но Лея позвала на какое-то срочное совещание.

— Ее возвышенность созвала совещание? — решил уточнить Хан, когда они вместе вышли в коридор. Воздух наполнился запахом работающих сварочных аппаратов и охлаждающей жидкости. Весь Альянс повстанцев пропах ремонтом. — Я думал, она уже свалила на ту важную конференцию на Киамарре.

— Она собиралась. Думаю, она отложила отъезд.

Маленький дроид взвизгнул, и Хан повернулся к нему:

— Что там, R2-D2?

Догнавший их С-ЗРО слегка наклонился, будто хотел отдышаться, хоть у него и не было легких, а потом перевел:

— Он говорит, она уже дважды откладывала отъезд. В ангаре это вызвало ужасающую неразбериху!

— Да уж, хорошего мало, — признал Хан. — Так она не посидит за огромным столом, решая будущее Галактики… Я хотел сказать, что решать будущее Галактики — ее любимое занятие.

— Ты же знаешь, что это не так, — возразил Люк, делая шаг в сторону, чтобы освободить путь дроиду цвета бронзы, выглядевшему так, будто он только что выполз из мусорной кучи. — Не понимаю, почему нельзя относиться к ней лучше.

— Я и так хорошо к ней отношусь.

— Ты всегда язвишь на ее счет. А ведь Альянсу нужны политические деятели и хорошие организаторы.

— Правительства не бывает без сборщиков налогов. И я, и она предпочли бы не видеть нынешнего императора у власти, но это не значит, что мы с ней одинаковые.

Люк покачал головой. Пот начал высыхать, и стал возвращаться обычный песочный цвет волос.

— Я думаю, ты только притворяешься, что у вас с ней мало общего.

Хан принужденно рассмеялся:

— А ты оптимист, малыш.

У входа в командный центр Люк отослал дроидов. С-ЗРО это раздосадовало, R2-D2 засвиристел и запищал. В битве при Явине штаб повстанцев получил прямое попадание, и следы серьезного ремонта все еще были заметны. Новые ослепительно-белые панели покрывали большую часть одной из стен, где прежнюю обшивку сорвало взрывом. Уцелевшие панели по контрасту с новыми казались еще темнее. На дисплеях высотой с человека высвечивались позиции в пространстве отдельных кораблей и всего флота, статусы ремонтных бригад, показания датчиков и прочая информация. Операторы на многих постах отсутствовали, неучтенные данные утекали в никуда.

Лея стояла недалеко от входа. Казалось, в ней отразились яркие сполохи ремонтных работ и мрачность закопченных после боя стен. Принцесса надела черное платье, украшенное вышивкой золотистого и бронзового цветов, а волосы собрала в мягкий узел на затылке. Такая прическа делала ее более взрослой и сильной, чем «баранки», которые она носила на «Звезде Смерти». Хан слышал, как на флоте шептались, будто гибель Алдераана сделала ее старше и жестче. Ему нехотя пришлось признать, что эту трагедию она переносила стойко.

Человек, с которым она беседовала, — полковник Харсен — стоял к ним спиной, но слышно его было превосходно.

— При всем уважении, признайте, что не все союзники одинаковы. На Киамарре будут представители группировок, без союза с которыми Альянсу лучше обойтись.

— Я понимаю ваши опасения, полковник, — молвила Лея тоном, заставлявшим усомниться в ее понимании. — Но думаю, мы с вами оба видим, что Альянс не в том положении, чтобы отвергать какую бы то ни было помощь. В битве при Явине мы победили, но…

Источник